Vocabulario vietnamita para edificación y construcción

El aprendizaje de un nuevo idioma puede ser un desafío emocionante y gratificante, especialmente cuando se trata de vocabulario especializado en campos como la edificación y la construcción. En este artículo, exploraremos términos vietnamitas esenciales que pueden ser de gran utilidad para ingenieros, arquitectos, constructores y cualquier persona interesada en la industria de la construcción.

Materiales de Construcción

En cualquier proyecto de construcción, es fundamental conocer los materiales que se van a utilizar. Aquí hay una lista de términos en vietnamita para algunos de los materiales más comunes:

Cemento: Xi măng
Hormigón: Bê tông
Ladrillo: Gạch
Madera: Gỗ
Acero: Thép
Vidrio: Kính
Plástico: Nhựa
Yeso: Thạch cao
Azulejo: Gạch men

Ejemplo en Contexto:

El arquitecto recomendó utilizar hormigón (bê tông) en lugar de madera (gỗ) para las columnas principales debido a su durabilidad.

Herramientas de Construcción

Además de los materiales, conocer las herramientas de construcción también es esencial. Aquí hay algunos términos importantes:

Martillo: Búa
Destornillador: Tua vít
Sierra: Cưa
Taladro: Khoan
Llave inglesa: Cờ lê
Cinta métrica: Thước dây
Escalera: Thang
Pala: Xẻng
Carretilla: Xe cút kít

Ejemplo en Contexto:

Para instalar los azulejos, primero necesitas medir el área con una cinta métrica (thước dây) y luego cortarlos con una sierra (cưa).

Partes de un Edificio

Conocer las diferentes partes de un edificio es crucial para cualquier proyecto de construcción. Aquí hay algunos términos vietnamitas clave:

Pared: Tường
Techo: Mái nhà
Piso: Sàn nhà
Ventana: Cửa sổ
Puerta: Cửa
Escalera: Cầu thang
Columna: Cột
Viga: Dầm
Fundación: Nền móng

Ejemplo en Contexto:

Es importante asegurarse de que las vigas (dầm) estén bien alineadas para soportar el peso del techo (mái nhà).

Profesionales de la Construcción

En la industria de la construcción, trabajarás con una variedad de profesionales. Aquí hay algunos términos vietnamitas para diferentes roles en el campo de la construcción:

Arquitecto: Kiến trúc sư
Ingeniero: Kỹ sư
Constructor: Thợ xây dựng
Albañil: Thợ nề
Electricista: Thợ điện
Fontanero: Thợ ống nước
Carpintero: Thợ mộc
Pintor: Thợ sơn
Inspector: Thanh tra

Ejemplo en Contexto:

El ingeniero (kỹ sư) revisó los planos del arquitecto (kiến trúc sư) antes de que los constructores (thợ xây dựng) comenzaran a trabajar en el proyecto.

Términos Técnicos y Conceptos

Aparte de los términos básicos, es útil conocer algunos términos técnicos y conceptos relacionados con la construcción:

Planos: Bản vẽ
Especificaciones: Thông số kỹ thuật
Código de construcción: Mã xây dựng
Presupuesto: Ngân sách
Contrato: Hợp đồng
Plazo: Thời hạn
Permiso de construcción: Giấy phép xây dựng
Inspección: Kiểm tra
Seguridad: An toàn

Ejemplo en Contexto:

Antes de comenzar la obra, es esencial obtener todos los permisos de construcción (giấy phép xây dựng) y revisar las especificaciones (thông số kỹ thuật).

Frases Útiles en el Sitio de Construcción

Finalmente, conocer algunas frases útiles puede ser muy beneficioso en el sitio de construcción:

– ¿Dónde está el martillo? – Cái búa ở đâu?
– Necesito más cemento. – Tôi cần thêm xi măng.
– ¿Puedes revisar los planos? – Bạn có thể xem lại bản vẽ không?
– ¡Cuidado con la escalera! – Cẩn thận với cái thang!
– El techo tiene una fuga. – Mái nhà bị dột.

Conclusión

El conocimiento del vocabulario vietnamita específico para edificación y construcción puede abrir muchas puertas y facilitar la comunicación en proyectos internacionales. Esperamos que esta guía te haya proporcionado una base sólida para comenzar a explorar este fascinante campo en el idioma vietnamita. ¡Buena suerte y feliz aprendizaje!